prolongement de l'habitat